topdes citations imprimer (de célébrités, de films ou d’internautes) et proverbe s imprimer classés par auteur, thématique, nationalité et par culture.trouvez un proverbe, une citation, un dicton ou une phrase francais parmi nos proverbe s sélectionnés et triés pour vous. cette liste vous propose Voir aussi : proverbe francais de la joie Lestextes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique; d’autres termes peuvent s’appliquer. Voyez les termes d’utilisation pour plus de détails. Politique de confidentialité; À propos de Wikilivres; Avertissements; Version mobile; Développeurs; Statistiques; Déclaration sur les témoins (cookies) Vusur fr.slideshare.net. proverbes français : plus de proverbes de la france, dictionnaire des proverbes et dictons de l’internaute.explication : ce proverbe est encore utilisé de nos jours pour exprimer le besoin d’en avoir Avoirdes fourmis dans les jambes Avoir/ressentir des picotements dans les jambes/des engourdissements Je suis resté assis trop longtemps, j’ai des fourmis dans les jambes. My legs fell asleep Avoir la chair de poule Avoir peur ou avoir froid La musique dans ce film me donne la chair de poule. J’ai tellement froid que j’en ai la chair de français Lire; Modifier; Modifier le code; Voir l’historique; Plus. Lire; Modifier; Modifier le code ; Voir l’historique; Au 25 août 2022, 9 personnes ont été exécutées aux États-Unis, toutes par injection létale. Tous sont des hommes [1]. Liste des personnes exécutées aux États-Unis en 2022. Nom Date de l'exécution Sexe États Méthode d'exécution Âge à LeBac de français cherche à vérifier votre connaissance de la littérature mais aussi vos capacités analytiques et rédactionnelles. La maîtrise du commentaire de texte (ici les verbes pour Notredémarche méthodologique consistera à effectuer une analyse contrastive des proverbes français et turcs, afin d’en déduire les analogies ou divergences métalinguistiques résultantes SammyDjedou, né le 9 août 1989 [1], est un membre de l'organisation État islamique tué par les forces américaines le 4 décembre 2016 à Raqqa ().. Biographie. La mère de Sammy Djedou, Véronique Loute, et son compagnon, d’origine ivoirienne, sont de confession catholique. Sa mère ne s'oppose pas à sa conversion à l’islam en 2003 à l’âge de 14 ans, à Lavoir sur le bout de la langue. Tenir sa langue. Avoir la langue bien pendue. Avoir les dents longues. Mettre sa main au feu. Dormir sur sur 2 oreilles. Se serrer les coudes. Montrer du doigt. User de l'huile de coude. Sontici listées les 2249 proverbes français les plus connus Trop prodigués, les proverbes se nuisent mutuellement; c'est au goût à en régler l'emploi. Les proverbes ne tiennent pas mal leur rang dans les épigrammes; ils y peuvent être semés de bonne grâce, et même quelquefois en former la pointe. 1 2 4 5. Proverbe français Page 4 sur 23 pages. Sélection pvkaEA. Passer au contenu HomeNotre chapitreComptes-rendus du Comité exécutifActivitésDocumentsPostesChansonsVidéosHomeNotre chapitreComptes-rendus du Comité exécutifActivitésDocumentsPostesChansonsVidéos Top 100 des expressions françaises les plus utilisées Top 100 des expressions françaises les plus utiliséesBrian Thompson2019-03-17T233541-0400 Notre site internet d’apprentissage de français LETTRES ET LANGUE FRANÇAISE vous propose une liste d’expressions françaises soutenues les plus utilisées et les plus courantes, Découvrez plus 100 expressions françaises courantes à utiliser quotidiennement ! Parlez français de manière naturelle avec vos amis francophones ! Top 100 des Expressions françaises soutenues les plus courantes ➠ Aller à quelqu’un comme un gant correspondre parfaitement, physiquement ou non ➠ Appeler un chat un chat Ne pas avoir peur d’appeler les choses par leur nom, ➠ Après la pluie, le beau temps Aux événements tristes succèdent généralement des événements joyeux. ➠ Au bout de son rouleau avoir épuisé tous ses arguments La fin d’une situation difficile. littéralement, proprement, exactement, au sens propre du terme. ➠ Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois Quelqu’un de médiocre peut impressionner des gens moins valeureux que lui. ➠ Autant chercher une aiguille dans une botte de foin Il est impossible de trouver ce que l’on cherche. ➠ Avoir bon pied bon œil pour avertir un homme de prendre garde à lui. ➠ Avoir des fourmis dans les jambes Sentir des picotements dus à une mauvaise circulation sanguine et par extension dans un langage plus figuré avoir envie de bouger ou de partir. ➠ Avoir du front tout le tour de la tête Être effronté. Être sans-gêne. Avoir du toupet, de l’audace ➠ Avoir du pain sur la planche Avoir beaucoup de travail, de tâches à accomplir. ➠ Avoir l’estomac dans les talons Bien entendre, avoir une bonne ouïe ➠ Avoir la chair de poule Avoir peur ou avoir froid. Être vaniteux, se croire plus important ou plus influent qu’on ne l’est. ➠ Avoir le beurre et l’argent du beurre Vouloir tout avoir sans rien donner. ➠ Avoir le compas dans l’œil Evaluer des distances sans outil mais avec précision et facilité. ➠ Bayer aux corneilles/Bâiller à s’en décrocher la mâchoire signifie en général que l’on s’ennuie. ➠ Boire comme une éponge lorsque quelque chose est facile à faire. ➠ C’est en forgeant qu’on devient forgeron L’habilité ne s’acquiert que par la pratique. ➠ C’est là où le bât blesse Connaître les peines cachées, les ennuis secrets de quelqu’un, ses points faibles. ➠ Casser les pieds à quelqu’un c’est une expression qui signifie ennuyer une personne, la déranger, lui causer des problèmes, l’énerver. ➠ Changer un cheval borgne pour un cheval aveugle Écarter sa propre solution, quoiqu’ imparfaite, pour une autre solution certainement plus catastrophique. ➠ Débarrasser le plancher Quitter un lieu après avoir été chassé. ➠ Dévoiler le pot aux roses Secret, ce qui est caché ; découvrir ce qui est caché escroquerie, irrégularité… ➠ Donner un coup de poignard dans le dos ➠ En avril, ne te découvre pas d’un fil; en mai, fais ce qu’il te plaît En Avril, en effet, on peut observer quelques belles journées, qui nous feraient peut être oublier que le mois d’Avril nous cache aussi des surprises, comme un froid de canard le lendemain d’une belle journée ensoleillée ! ➠ En faire tout un plat Se réceptionner à plat, de façon plate, de tout son long, lors d’un plongeon. ➠ Enfoncer une porte ouverte Faire de grands efforts pour surmonter des difficultés fictives ➠ Être comme les deux doigts de la main ➠ Être dans une impasse Se trouver au point mort. ➠ Être la cinquième roue du carrosse Désigne une personne inutile. ➠ Être né sous une bonne étoile Ne pas réussir son coup, ne rien gagner. ➠ Faire contre mauvaise fortune bon cœur Face à une situation ou un destin défavorable, il est inutile de se lamenter. ➠ Faire d’une pierre deux coups Réussir à atteindre deux objectifs à la fois. ➠ Faire des yeux de velours à quelqu’un Chercher à séduire quelqu’un. ➠ Faire la pluie et le beau temps Décider de tout, se croire tout permis. Action d’impressionner en atteignant son objectif. ➠ Fermer les yeux sur quelque chose Ne pas tenir rigueur de quelque chose. Être de bonne humeur, d’une gaieté vive Très mauvaise disposition de l’esprit. ➠ Il n’y a pas de fumée sans feu A l’origine des rumeurs, il y a toujours quelque chose de vrai. ➠ Il pleut/tombe des clous ➠ Il y a anguille sous roche Il y a quelque chose de caché, une perfidie qui se prépare. L’affaire n’est pas claire. ➠ Jeter l’argent par les fenêtres Gaspiller de l’argent sans compter. ➠ Les cordonniers sont toujours les plus mal chaussés On fait notre travail avec soin et application pour nos clients, mais on le néglige quand l’objet nous revient. ➠ Marcher comme sur des roulettes Désigne quelque chose qui s’est déroulé aisément. ➠ Mettre des bâtons dans les roues Rendre une tâche plus difficile. ➠ Mettre la puce à l’oreille Se douter de quelquechose. ➠ Mettre le doigt sur quelque chose Deviner quelque chose. Exemple Vous avez mis le doigt sur un sujet tabou. ➠ Mettre tous ses œufs dans le même panier Placer tous ses atouts au même endroit. ➠ Mon petit doigt me l’a dit ➠ Ne pas avoir la langue dans sa poche ➠ Ne pas y aller par quatre chemins Agir sans détour, aller droit au but. C’est très fragile, précaire ➠ Passer l’éponge sur quelque chose ➠ Payer rubis sur l’ongle ➠ Quand on parle du loup, on en voit la queue quand quelqu’un apparaît alors qu’il était justement le cœur de la conversation. ➠ Qui se ressemble s’assemble Les individus dotés de qualités et défauts semblables souvent s’associent ou forment des couples. ➠ Rendre la monnaie de sa pièce ➠ Se cogner/Se taper la tête contre les murs Faire de gros efforts inutilement. ➠ Se jeter dans la gueule du loup Aller au devant du danger. Evaluer une situation avant d’agir. Ne pas se défendre contre une attaque ou une humiliation pour se montrer le plus fort. ➠ Tirer son chapeau à quelqu’un Faire part de son respect, voire de son admiration. ➠ Tiré à quatre épingles Etre habillé de façon très voire trop soigneuse. Conjurer le mauvais sort. ➠ Tourner autour du pot Rechercher un avantage d’une manière détournée, insidieuse -Hésiter ➠ Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras Il vaut mieux profiter d’un bien acquis mais modeste que de le risquer pour un bien supérieur mais hypothétique. This Is A Custom Widget This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile. This Is A Custom Widget This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile. This Is A Custom Widget This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile. This Is A Custom Widget This Sliding Bar can be switched on or off in theme options, and can take any widget you throw at it or even fill it with your custom HTML Code. Its perfect for grabbing the attention of your viewers. Choose between 1, 2, 3 or 4 columns, set the background color, widget divider color, activate transparency, a top border or fully disable it on desktop and mobile. Page load link Download Free PDFDownload Free PDFDownload Free PDFDara RamiThis PaperA short summary of this paper37 Full PDFs related to this paperDownloadPDF PackPeople also downloaded these PDFsPeople also downloaded these free PDFsPeople also downloaded these free PDFs100 proverbes fran 231 ais en par Www lfaculte Comby Paul KorassaiDownload Free PDFView PDFAh méfiance, quand tu tiens la France…by Bert PeetersDownload Free PDFView PDFReprésentations linguistiques et non linguistiques de la femme orientaleby Mohammed AlkhatibDownload Free PDFView PDFÉtude contrastive français-hongrois du proverbe à la lumière du matériel européenby Péter BartaDownload Free PDFView PDF Un proverbe paradoxal », in Aliento, Échanges sapientiels en Méditerranée, n°3, Presses universitaires de Nancy, 2012, Hachem FodaDownload Free PDFView PDFQuelques caractéristiques des proverbes-valises du françaisby Péter BartaDownload Free PDFView PDFTraduction commentée du Hávamálby Yves KodratoffDownload Free PDFView PDFLe discours proverbial chez Ahmadou Kourouma Doctor of Philosophy Thesis, Graduate Department of French, University of Toronto, 2011by Claude ZesseuDownload Free PDFView PDFCo-direction d'un dossier spécial Définir les territoires de la Brachylogieby Amel Maafa and Patrick VOISINDownload Free PDFView PDFRELATED PAPERSProverbes et philosophie-le cas de l'igbo Nigériaby Françoise I UgochukwuDownload Free PDFView PDFLes proverbes amazighs entre le local, le national et l'universel Cas de l'oasis de Figuigby Abdelkrim SAADownload Free PDFView PDFLes proverbes algériens et les proverbes arabes une étude sociolinguistique et parémiologiqueby Nassima KerrasDownload Free PDFView PDFLa concession dans les proverbes chinoisby Thélème Revista Complutense de Estudios FrancesesDownload Free PDFView PDFAvis à qui de droit – l’adresse indirecte en pays igbo du Nigeriaby Françoise I UgochukwuDownload Free PDFView PDFInterculturalité et traduction des expressions figéesby Mohamadou YoussoufDownload Free PDFView PDFCHAPITRE 3. Les morales socialesby Serge BoariniDownload Free PDFView PDFTemps musical et temps social au Yémenby Jean LambertDownload Free PDFView PDFThéorie de l’argumentation, topoï, et structuration discursiveby khalid taki takiDownload Free PDFView PDFEbooks 2013 forsafeaccess 33by Ricardo Alex de SousaDownload Free PDFView PDFDE L'ASPECT SÉMANTIQUE DES PROVERBES FRANçAIS ET SERBES AVEC LE LEXèME CHAT / MAČKA 2by Ivan Jovanovic, Nataša Živić, and Ivan JovanovicDownload Free PDFView PDF Du proverbe à l’image. Les décors à thèmes sexuels, obscènes et scatologiques dans l’architecture du XVe siècle » [2009]by Cécile BultéDownload Free PDFView PDFPaulhan, Le moins d' Pierre RuschDownload Free PDFView PDFParole proverbiale et structures métriquesby ANSCOMBRE Jean-ClaudeDownload Free PDFView PDFL'Adaptation comique de la référence à l'irrévérenceby Adélaïde Jacquemard-Truc and Maud Pérez-SimonDownload Free PDFView PDFDe l'Atlantique à l'océan Virtuel expériences maliennes itinéraires des enseignants à travers les TICby Kathryn ToureDownload Free PDFView Jean-Claude ANSCOMBREDownload Free PDFView PDFLa genèse de l'humour Aspects sociolinguistiques et didactiquesby Mohammed AlkhatibDownload Free PDFView PDFActes du colloque SILF, Brno 2013by Zuzana Raková and Alena PolickaDownload Free PDFView PDF Amour et aimer » les façons de parler de l’amour et d’aimer et les variations de la langue éd. A. Wochby Agnieszka WochDownload Free PDFView PDF2012 - L’Adaptation comique. De la référence à l’irrévérence, dir. C. Bohnert, A. Jaquemart-Truc et M. Pérez-Simon, Arts et Savoirs, n° Celine Bohnert and Maud Pérez-SimonDownload Free PDFView PDFRP3 Guide Pedagogiqueby Samira NacerDownload Free PDFView PDFMorale responsabiliteby ibrahima syDownload Free PDFView PDFLa concession et l'énonciation proverbiale quand mais rencontre le proverbe 1by SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARYDownload Free PDFView PDFLe proverbe aux multiples visages - texte et contexteby Péter BartaDownload Free PDFView PDFLes orphelins et leur famille en Afrique une réflexion sur les logiques d'acteurs autour du soutien aux enfants orphelins chez les Mossi à Ouagadougou Burkina Fasoby Georges DanhoundoDownload Free PDFView PDFLa fabrique d'un lieu commun communauté, démocratie et rhétorique chez Michel Leiris, Jean Paulhan et Francis Pongeby Laurence Côté-FournierDownload Free PDFView PDFLa concession et l'énonciation proverbiale quand mais rencontre le proverbeby SONIA NATHALIA GOMEZ JORDANA FERARYDownload Free PDFView PDFActes de langage et actions politiques. La réconciliation à l’épreuve du discours et de la sociétéby Aimée-Danielle LEZOU KOFFI and Virginie MARIEDownload Free PDFView PDFL'OEUVRE 'DRAMATIQUE D'ALFRED DE MUSSET JAROSLAVby Mohamed Santos de BresilDownload Free PDFView PDFDu théâtre en famille. Les Marchand et le théâtre de sociétéby Lucie RobertDownload Free PDFView PDFPOURQUOI EST-IL DIFFICILE DE TRADUIRE LES PROVERBES ? application sur les parémies roumaines formées avec le mot drac [diable] 1by Anda RadulescuDownload Free PDFView PDFLes rapports parents-enfants dans les proverbes françaisby Péter BartaDownload Free PDFView PDFCOURS graduel et complet DE CHINOIS parlé et écritby Jean-Paul CottierDownload Free PDFView PDFAllah, fétiches et dictionnaires une équation politique au second degréby Xavier GarnierDownload Free PDFView PDFPour commencer, il faut arrêter de décoder plaidoyer pour une linguistique sans métaphysiqueby Pierre FrathDownload Free PDFView PDF Le noyau rhétorico-narratif du poème d’auto-célébration préislamique », in Classer les récits, L’Harmattan, Paris, 2007, Hachem FodaDownload Free PDFView PDFLa place des proverbes-valises parmi les proverbes détournés du françaisby Péter BartaDownload Free PDFView PDFMucby Jean-Jules HarijaonaDownload Free PDFView PDFMémoire M2 - Fumer le rongony à Antananarivo, Approche anthropologique des concepts et des représentations de toxicomanie sociale » et de santé mentale Madagascar - 2010by Pierrine DidierDownload Free PDFView PDFSucha Romana. Les gestes "quasi linguistiques" dans l'enseignement de FLE. Actes du 2e congrès européen de la FIPF. Prague 2011, Volume 2, p. Romana SuchaDownload Free PDFView PDFRELATED TOPICSProverbeRelated topicsRelated topicsProverbe 1- Quand on parle du loup, on en voit la queue S’utilise quand on est en train de parler d’une personne et qu’elle apparaît alors. - Tu sais que Jean a acheté une nouvelle voiture ? - Tiens, le voilà ! - Quand on parle du loup, on en voit la queue. 2- Il n’y a pas de petites économies Toutes les économies qu’on peut faire, même minimes formeront au final, une somme importante, ou du moins nécessaire à ce dont on a besoin. S’utilise même si on n’a pas un besoin d’économiser mais simplement pour rappeler qu’il ne faut pas gaspiller. - Éteins la lumière quand tu n’es pas dans la pièce. - Mais ça ne consomme pas grand chose. - Il n’y a pas de petites économies. 3- Les conseilleurs ne sont pas les payeurs. Il ne faut pas toujours écouter les personnes qui vous donnent des conseils car elles ne prennent aucun risque. Seul celui qui prend une décision en subira les conséquences. - Je voudrais changer de travail. Plusieurs de mes amis m’ont dit que c’était une bonne idée car je suis mal payé. - Réfléchis bien. Tu habites près de ton travail, tes collègues sont sympathiques et le travail te plaît. Prends ta décision tout seul, les conseilleurs ne sont pas les payeurs. 4- Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse. Ce proverbe a 2 significations 1/ Les choses ne se cassent pas forcément d’un seul coup mais petit à petit. - Théo, cesse de tirer sur ton pull. - Mais ça ne l’abîme pas ! - Peut-être pas tout de suite mais tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse. 2/ A force de répéter des actions peu mesurées, il arrive forcément un moment où on est découvert ou que cela ne fonctionne plus. - Il dépasse souvent la vitesse autorisée et forcément il a fini par se faire arrêter par les gendarmes. - Il aurait dû être plus prudent. Tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse. 5- Nul n’est prophète en son pays. Quand on a une nouvelle idée, les plus vives critiques viennent de nos proches. C’est souvent dans notre entourage que l’on trouve le plus de gens sceptiques à nos propos ou à nos projets. On utilise souvent ce proverbe pour des personnes qui sont devenues célèbres mais qui n’ont pas été reconnues dans leur propre pays. Ce proverbe fait bien sûr allusion à Jésus. Les Nazaréens ne voyaient en lui que le fils d’un charpentier et non pas le Messie, fils de Dieu. - Parmi mes amis, personne ne croit en mon projet de fabrication de chocolats salés et tous refusent de m’aider. - Nul n’est prophète en son pays, tu devrais faire appel à des financeurs spécialisés dans les projets originaux. 6- Plus on est de fous, plus on rit. On s’amuse plus quand on est nombreux que lorsqu’il n’y a pas grand monde. - Tu viendras samedi à mon anniversaire ? - Oui, est-ce que je peux venir avec mon petit ami et sa sœur - Bien sûr ! Plus on est de fous, plus on rit 7- On ne peut pas être au four et au moulin On ne peut pas être à deux endroits au même moment ou faire plusieurs choses à la fois. - Sophie, le courrier à envoyer à notre fournisseur n’est pas prêt ? - Non, j’ai travaillé toute la matinée sur le dossier que vous m’aviez demandé de terminer. Je ne peux pas être au four et au moulin. 8- Les chiens aboient, la caravane passe. Malgré les critiques ou les propos négatifs, on continue vers l’objectif que l’on s’est fixé. Le gouvernement a décidé de réduire les prestations sociales, ce qui a provoqué de grandes manifestations. Malgré cela le gouvernement maintient sa décision et la loi sera votée dans les prochaines semaines. Les chiens aboient, la caravane passe 9- Faute de grives, on mange des merles. Les grives et les merles sont tous deux des oiseaux comestibles mais les grives sont un met plus délicat et plus rare que les merles. Ce proverbe signifie donc qu’il faut savoir se contenter de ce qu’on a, même si on préférerait avoir mieux. - J’aimerais partir en vacances 3 semaines à Saint Barthélemy. - Nous n’avons pas les moyens mais nous pouvons nous offrir une semaine de vacances à Paris. - C’est mieux que rien. Faute de grives, on mange des merle 10- La fin justifie les moyens. Pour atteindre un but, tous les moyens sont bons, même les moins louables. - Pour obtenir son poste de secrétaire, lors de son entretien d’embauche, Aurélie a déclaré qu’elle parlait parfaitement anglais. - Mais elle a menti, elle connaît à peine quelques mots ! - La fin justifie les moyens. Si elle avait dit la vérité, on ne l’aurait pas embauchée. 11- Les bons comptes font les bons amis. On doit rembourser ses dettes au centime près si on ne veut pas se fâcher avec ses proches. - Voici les 50 centimes que tu m’as prêtés hier pour acheter mon café. - Tu peux les garder, ce n’est pas ça qui va me ruiner. - Non, j’y tiens. Les bons comptes font les bons amis 12- Tout vient à point à qui sait attendre. Il faut savoir être patient si on veut obtenir ce qu’on veut. S’utilise souvent quand une chose s’est réalisée après une longue attente. - Après s’être présenté 4 fois au concours d’entrée dans la police, il a enfin été reçu. - Félicitations ! Tout vient à point à qui sait attendre 13- La valeur n’attend pas le nombre des années. Si une personne a du talent, on peut lui faire confiance même si elle est jeune. - Louis Durand va se présenter aux prochaines élections législatives. - Mais il n’a que 23 ans ! - La valeur n’attend pas le nombre des années. Il est très brillant et sera un très bon député 14- Deux précautions valent mieux qu’une. Tiré de la morale de la fable Le Loup, la Chèvre et le Chevreau de Jean de La Fontaine, ce proverbe est facile à comprendre. Afin d’éviter les problèmes, il vaut mieux prendre plusieurs mesures de sécurité. - Pourquoi tu as installé une alarme dans ta maison ? Tu as déjà un chien de garde. - On se sait jamais, il y a beaucoup de cambriolages en ce moment. Deux précautions valent mieux qu’une 15- Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras. Il vaut mieux prendre ce qu’on est sûr d’avoir tout de suite plutôt que d’attendre quelque chose de mieux et d’hypothétique. - Cet appartement est très bien mais, le mois prochain, un plus grand et au même prix va se libérer. - Si je ne prends pas celui-ci tout de suite il sera loué à quelqu’un d’autre dans la journée. Tant pis pour l’autre. Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras 16- On ne tire pas sur l’ambulance. On n’attaque pas une personne en état de faiblesse. Quand une personne a été très éprouvée, on ne s’acharne pas sur elle. Souvent utilisé à la forme négative impérative Ne tirez pas sur l’ambulance » et dans le milieu politique. - Arrêtez de critiquer l’ancien maire, il a déjà été très éprouvé par sa défaite aux dernières élections. Ne tirez pas sur l’ambulance 17- Garder une poire pour la soif. Il faut être prudent et prévoyant et ne pas dépenser toutes ses ressources rapidement. Il vaut mieux en garder un peu pour des temps plus difficiles. J’ai eu une prime de 500 € pour la Noël. Je me suis acheté une télévision à 450€ et j’épargne le reste. Je garde une poire pour la soif. 18- Il passera de l’eau sous les ponts. Il se passera beaucoup de temps avant qu’un événement attendu survienne et les choses auront changé entre temps. - Patrick et Chantal ont décidé de se marier quand ils auront terminé leurs études de médecine. - D’ici là, de l’eau aura passé sous les ponts. Ils auront peut-être changé d’avis 19- Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à ses saints. Quand on a quelque chose à demander, on a plus de chances de l’obtenir en s’adressant directement à la personne concernée plutôt qu’à des intermédiaires. - J’ai demandé une augmentation à mon chef de service mais je n’ai toujours pas eu de réponse. - Tu devrais demander un entretien avec ton directeur. Il vaut mieux s’adresser à Dieu qu’à ses saints. 20- Les chiens ne font pas des chats. Les enfants ressemblent à leurs parents. - Le fils de M. Martin est très malin et à son âge il a déjà le sens des affaires. - Comme son père quand il était jeune. Les chiens ne font pas des chats 21- Il faut séparer le bon grain de l’ivraie. Parabole de Jésus, dans l’évangile de Saint Mathieu, désignant les bons et les méchants. Il faut faire le tri entre ce qui est bon et ce qui est mauvais. Le gouvernement a reçu et écouté tous les partenaires sociaux concernant la réforme des retraites. Il lui faut maintenant séparer le bon grain de l’ivraie et mettre à jour une proposition cohérente pour résorber le problème des retraites 22- A tout seigneur, tout honneur. Chacun doit recevoir les biens et les honneurs qui correspondent à son rang, sa valeur, ses fonctions, etc. Nous venons d’écouter My Way», chanson française à l’origine. A tout seigneur, tout honneur, nous recevons Jacques Revaux, compositeur de la chanson. 23- Tout ce qui brille n’est pas or. Il faut se méfier de l’apparence des choses. - Lucie a beaucoup de chance, elle va se marier avec un docteur très réputé et très riche - Il paraît qu’il est très jaloux et violent. Et puis il se marie pour la cinquième fois - Tu as raison. Elle ne sera pas forcément heureuse. Tout ce qui brille n’est pas de l’or. 24- L’argent n’a pas d’odeur. Proverbe latin utilisé pour montrer qu’on ne s’inquiète pas de la provenance de l’argent ou de quelle manière il a été gagné. Origine le fils de l’empereur romain Vespasien reprochait à son père de taxer les toilettes publiques. Ce dernier lui aurait répondu L’argent n’a pas d’odeur. » - La campagne politique de ce député a été financée par des membres de la mafia. Quelle honte ! - L’argent n’a pas d’odeur. 25- C’est l’intention qui compte. On ne regarde pas les conséquences mais l’intention du départ. Souvent utilisé de manière positive pour excuser une erreur - Mon petit garçon a voulu faire la vaisselle mais il a cassé 3 verres de cristal. - Ne le gronde pas ! C’est l’intention qui compte. 26- Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même. Quand on a une tâche à accomplir, on doit le faire le plus rapidement possible et ne pas se dire qu’on le fera plus tard. - Il faudrait que je prenne des leçons de conduite. - Et qu’est-ce que tu attends ? - Je ne sais pas. - Inscris-toi tout de suite. Ne remets pas au lendemain ce que tu peux faire le jour même. On ne se sait jamais ce qui peut arriver. 27- A cheval donné, on ne regarde pas les dents. Quand on vous offre quelque chose, on ne regarde pas ses défauts. - Ton ordinateur est vieux, il est très lent - Mon frère me l’a donné. A cheval donné, on ne regarde pas les dents.